Ensimmäisistä sekunneista lähtien tiesin, että elokuva on tarkoitettu minulle. Jättimäiset lumihiutaleet täyttivät valkokankaan ja rakkaus noita kauniita ihmeitä kohtaan vain voimistui. Voiko olla kauniimpaa luonnontaidetta kun lumihiutaleet? Toivotaan, että tänä talvena sataisi paljon lunta < 3
Tangled eli Kaksin karkuteillä elokuvan tekijät halusivat tehdä elokuvan pohjautuen Lumikuningatar- satuun. He onnistuivat, loistavasti.
Tarina kertoo pienestä kuningaskunnasta Arendelista ja sen hallitsijaperheestä, erityisesti prinsessojen Annasta ja Elsan välisestä suhteesta. Vanhemmalla siskolla Elsalla (Katja Sirkiä / Idina Menzel) on taikavoima, jolla hän pystyy luomaan käsillään jäätä ja talvea. Pienenä Elsa ja Anna nauttivat taiasta, mutta yhden jäätävän hetken ajan kaikki oli vaarassa. Jääsäde osui Annaan (Saara Aalto/ Kristen Bell) ja hän oli vaarassa. Annan vanhemmat lähtivät metsään, jossa kivipeikot voisivat pelastaa tyttärensä. Niin kauan kuin säde ei osu sydämeen, osuman saanut voidaan pelastaa. Sydämen osuman pystyy pelastamaan vain tosirakkauden teko. Kivipeikkovaari katsoo parhaakseen, että kaikki Elsan taikavoimaan liittyvät muistot poistetaan Annan mielestä. Perhe palaa kotiin ja alkaa elämään erityksissä, kunnes Elsa pystyy hallitsemaan taikavoimansa.
Elsa joutuu siis elämään palatsissa erityksissä ja erossa sisarestaan. Vuodet kuluvat eikä Anna ymmärrä, miksi Elsa torjuu hänet. Vanhempien äkillinen kuolema saa Elsan ymmärtämään velvollisuutensa, ja Elsa kruunataan kuningattareksi. Käsineiden avulla Elsa pystyy pitämään taikansa aisoissa, mutta kuinka kauan. Kruunajaisiin saapuu myös toisen maan prinssi Hans (Tuukka Leppänen/ Santino Fontana), joka ihastuu iloiseen Annaan. Kruunajaiset päättyvät siskosten riitaan, jonka seurauksena Elsan taikavoimat tulevat ilmi ja Arendel vaipuu ikuiseen talveen.
Elsa pakenee vuorille ja tuntee olevansa ensimmäistä kertaa elämänsä olevansa vapaa. Hän luo itselleen kauniin Jääkristalli- palatsin, jossa hän voi olla oma itsensä. Anna lähtee etsimään sisartaan pyytääkseen anteeksi. Annan matkaan liittyvät puolimatkassa jäänhakkaaja Kristoff (Axl Smith/ Jonathan Groff) ja hänen uskollinen poronsa Sven. Lähellä Elsan palatsia Anna ja Kristoff törmäävät elävään ja lämpimiä haleja rakastavaan Olaf (Tero Koponen/ Josh Gad)- nimiseen lumiukkoon. Matka kohti Elsan palatsia voi jatkua.
Elsa ei osaa odottaa Annan tuloa ja pian sisarukset ajautuvat riitaan. Jääsäteet lentävät ja osuvat jälleen tiellä olleeseen Annaan. Pystytäänkö Anna pelastamaan? Löytääkö Anna tosirakkauden teon? Onko komea ja kiltti Hans kuitenkin liian hyvä ollakseen totta? Pystytäänkö Arendel pelastamaan ikuiselta talvelta ja pystyvätkö sisarukset elämään vielä yhdessä ja erottaako heidät ikuinen jää?
Elokuva on äärettömän kaunista katsottavaa, ja erityisesti Elsan palatsi on niin kauniiksi luotu, ettei sitä voi katsoa ihastelematta. Jäätä, kristallikiteitä ja upeita lumihiutaleita,
Elokuvan tapahtumat tuntuvat sijoittuvan sekä Suomen Lappiin, että Ruotsin pohjoisosiin. Revontulet ja saamelaislaulu elokuvan aikana ovat ihania Suomi-juttuja, jotka sopivat hienosti valkokankaalle. Nimet tulevat sitten Ruotsin puolelta: Sven, Olaf, Hans ja Kristoff. No voivat nimet tulla mistä vain Pohjoismaista, mutta Ruotsi tuli ensimmäisenä minun mieleeni.
Erityishuomio elokuvassa kannattaa ehdottomasti kääntää Sven-poroon ja ihanaan Olaf-lumiukkoon. Sven ei puhu, mutta silti poro puhuu enemmän kuin kukaan ehtii ymmärtämään. Mielettömän ihana poro ja tekisi mieli ottaa poro lemmikiksi vaikka heti :D. Olaf on sympaattinen kaveri, joka unelmoi kesästä, auringosta ja lämmöstä. Olaf ei vain ihan tiedä, että ne kaikki eivät sovi lumiukoille. :D
---
Dupatuksi elokuvaksi Frozen toimii hienosti, ja äänet sopivat hahmoihin. Saara Aalto, Tero Koponen ja Axl Smith olivat positiiviset yllätykset, jotka eivät jättäneet kylmiksi. Dupatut elokuvat jakavat mielipiteitä ihmisten kesken, joka on täysin ymmärrettävää. Itse haluan katsoa dupattuja Disney-elokuvia, sillä Disney on kuulunut vahvasti lapsuuteeni ja kuuluu edelleen. Haluan varmistaa, että upeiden duppausten taso ei laske, vaan pysyy korkealaatuisina tuleville sukupolville.
Vanhat, upeat klassikot kuten Pieni Merenneito ja Kaunotar & Hirviö on katsottu VHS:ltä niin moneen kertaan, että oikeat äänet tunnen vaikka unissani. Siksi onkin järkytys ostaa kyseisten elokuvien DVD/Blu-Ray- levyjä, kun äänet on uusittu. Kysyn vain, että MIKSI? Ymmärrän, että jos alkuperäinen duppaus on ollut huonosti äänitetty, mutta kai niitä voidaan korjata nykyteknologialla? En ole asiantuntija, mutta duppausten muuttaminen 20 vuoden jälkeen on VÄÄRIN!!! Anteeksi tämä paasaus- osuus : D
Suosittelen sinua lukija varaamaan lipun dupattuun versioon. Voin vakuuttaa, että yllätyt positiivisesti. < 3 Mene yksin, jos se tuntuu liian nololta. Kun olet pienten lasten ympäröimänä, tunnelma on ihanan jännittynyt ja odottava.
Minäkin haluan ehdottomasti nähdä original- version, mutta sitä ei ollut enää tarjolla minun kotikaupunkini valikoimassa. Idina Menzelin alkuperäistä laulua ja ääntä ei voi ohittaa, ja täytyykin harkita matkaa pääkaupunkiseudulle originaalin takia.
Tämän biisin ja pätkän myötä ei voi kuin jumaloida Disneyä ja sen animaattoreita... tässä näkee miten hyvältä animaatio voi näyttää ja kuulla < 3
